歡迎來到西安毅豐翻譯有限公司官網

TEL:029-88250551 18092062398(微信同號)

新聞動態

聯系我們

西安毅豐翻譯有限公司
電話:029-88250551 18092062398(微信同號)
QQ:624702033
網址:www.zoniescloset.com
郵箱:yifeng2809@163.com
郵編:710065
地址:陜西省西安市雁塔區雙橋路50號萬象國際中心1402

全球時事

當前位置:首頁 >> 新聞動態 >> 全球時事

11名清華研究生被處分,處分原因讓人大跌眼鏡

點擊次數:  更新時間:2017-09-06 11:45:10

導讀:8月底清華大學研究生院、黨委研究生工作部發布公告,對2016年9月至2017年7月期間,違紀的11名研究生進行了處分公告。據報道,被處分的研究生中,有8名博士生、2名碩士生和1名在職碩士。

11名清華研究生被處分,處分原因讓人大跌眼鏡_最新英語新聞

Tsinghua University recently learned from a number of insiders, Tsinghua University Graduate School, the party postgraduate work department on August 31 in Tsinghua University, China issued a notice involving 11 graduate disciplines notice , Including fraudulent use of school name in the community to participate in activities, marry outside with others, stay in the dormitory overnight and beat the opposite sex, in the female toilet peeping, and a number of violations of school discipline rules.

最近通過清華大學從內部人士了解到,清華大學研究生院、黨委研究生工作部8月31日發布公告,對違紀的11名研究生進行了處分,處分原因有冒用學校名義在社會上參加活動、婚外與他人交往、在宿舍內留宿異性過夜并毆打該異性、在女衛生間進行偷窺等。

In order to maintain the normal education and teaching order of the school, to protect the legitimate rights and interests of schools and students, to build a good school style of study, education students better compliance, according to the Ministry of Education “Ordinary higher school student management regulations” and our school “Tsinghua University students disciplinary rules and regulations”, while insisting on punishing the former, the treatment of the principle of treatment, from September 2016 to July 2017, my school graduate disciplinary decision (excluding violation of accommodation management The notice of disciplinary action is as follows.

上述處分決定公告稱,“為維護學校正常的教育教學秩序,保護學校和學生的合法權益,建設良好的校風學風,教育學生更好地遵紀守法,根據教育部《普通高等學校學生管理規定》和我?!肚迦A大學學生違紀處分管理規定》,同時堅持懲前毖后、治病救人的處理原則,對2016年9月至2017年7月期間我校研究生的違紀處分決定(不含違反住宿管理規定的違紀行為)公告如下?!?/p>

The subjects were reported to include eight doctoral students, two graduate students and one in-service postgraduate, the students were warned, serious warning, remember, stay in school or expelled school and other disciplinary action.

此次被通報處分的對象包括8名博士研究生、2名碩士研究生以及1名在職碩士研究生,上述學生分別受警告、嚴重警告、記過、留校察看或開除學籍等處分。

In the above announcement in detail the 11 graduate students discipline, including a 2014 master graduate student on September 28, 2016 theft of school office teachers, a campus network account, fraudulent use of the same class students in the name of fabricated college teachers in violation of teaching order , Illegal changes in student achievement and other facts, to the school, the hospital led the letter to send a letter, in an attempt to prevent their roommate results reconsideration of their roommates and students to retaliate against the students of the behavior caused a very serious adverse effects, a serious violation of the school rules School discipline, was given exemption from school duty.

在上述公告詳細披露的11名研究生違紀情況中,包括某2014級碩士研究生于2016年9月28日盜用學校某辦公室教師的校園網賬號,冒用同年級同學的名義,捏造學院老師違反教學秩序、違規修改學生成績等事實,向校、院領導信箱發送舉報信,企圖阻止其室友成績復議,對其室友和同學進行打擊報復。該生的行為造成了極為嚴重的不良影響,嚴重違反了校規校紀,被給予開除學籍處分。

The announcement also said that a male graduate student in a class of graduate students in 2013 had an adverse effect on the relationship with others during the period from July 2017 to February 2017. The student’s behavior violated social morality and had a negative impact on school reputation, Discipline, was given a serious warning.

公告還稱,某2013級男性博士研究生2016年7月至2017年2月期間,在婚外與他人交往造成不良影響。該生的行為違反社會公德并對學校聲譽造成不良影響,違反了校規校紀,被給予嚴重警告處分。

In addition, a 2014 male foreign doctoral students during the school repeatedly beat and have a relationship with their love of women, violating the privacy of others, threatening with words, intimidation of others. The behavior of the violation of other people’s personal rights, causing more serious impact, serious violations The school rules school discipline, was given to stay in school to observe the punishment, inspection period of one year.

此外,某2014級男性外籍博士研究生在校期間多次毆打與其有戀愛關系的女性,侵犯他人隱私,用言語威脅、恐嚇他人。該生的行為侵犯了他人人身權利,造成較嚴重影響,嚴重違反了校規校紀,被給予留校察看處分,察看期為一年。

Similar to the above case, a 2016 male graduate student in the evening of April 2017 in the dormitory content of the opposite sex overnight, and beat the opposite sex.The behavior of the students violated the personal rights of others, disrupted the dormitory management order, to the school reputation caused by larger Influence, a serious violation of the school discipline, was given to stay in school to observe the punishment, inspection period of one year.

與上述案例類似,某2016級男性碩士研究生于2017年4月在宿舍內容留異性過夜,并毆打該異性。該生的行為侵犯了他人人身權利、擾亂了宿舍管理秩序,給學校聲譽造成較大影響,嚴重違反了校規校紀,被給予留校察看處分,察看期為一年。

Another 2016 male doctoral students in the June 1, 2017 in the Humanities and Social Sciences Library, a female toilet peeping, causing adverse effects of the behavior of the violation of the personal rights of others, a serious violation of school discipline, was given Remember the punishment.

另有某2016級男性博士研究生于2017年6月1日在人文社科圖書館一女衛生間進行偷窺,造成不良影響。該生的行為侵犯了他人人身權利,嚴重違反了校規校紀,被給予記過處分。


分享到:
在線客服
服務熱線
手機:18092062398
免费同性女同自慰网站,黄片视频免费,女人扒开屁股桶爽30分钟,人人超碰人人爱精品人人完整版电影在线播放伦理片-新华电影院